Mayor Eric Adams ran into a buzzsaw Wednesday as he implored the Legislature for modest fixes to the state’s disastrous prison-justice reforms — apart from...