SAN JOSE — A solo-car accident 1,100 miles from the Bay Area was the initial domino to drop in an investigation that led federal brokers...